| Antologi | Jeg vil spørre vinden. Koreansk lyrikk i det 20. århundre v/M.K. Nyberg | Andresen Butenschøn | 09.12.09 |
| Berget, Kristin | Der ganze Weg | Cappelen Damm | 28.04.09 |
| Bergquist, Kristian | Dette er det vi gjør med hverandre | Oktober | 18.08.09 |
| Bråtveit, Inger/Cecilia Hansson | Love-prosjekt | Oktober | 18.08.09 |
| Bøe, Anne | Minimum | Gyldendal | 18.11.09 |
| Clark, Thomas A. | Om skogar og vatn v/L.A. Vaage og P.O. Kaldestad | Nordsjøforlaget | 23.02.10 |
| Darwish, Mahmoud | Det er en sang, det er en sang v/G. Bakke og W. Gallab | Gyldendal | 09.12.09 |
| de Campos, Álvaro | 2 dikt om modernitet v/Ø. Vidnes | Flamme | 26.06.09 |
| Delalic, Munib | Bare storm og solnedgang | Andresen Butenschøn | 18.11.09 |
| Domin, Hilde | Du finnes v/S. Dahl Mathisen | Bokvennen | 28.04.09 |
| Einan, Ellen | Noen kommer med bud | Solum | 28.04.09 |
| Fosse, Jon | Songar | Samlaget | 04.11.09 |
| Grip, Johann | Denne kjærligheten | Oktober | 09.12.09 |
| Grøndahl, Cathrine | Jeg satte mitt håp til verden | Gyldendal | 01.04.09 |
| Haugen, Paal-Helge | Kyst. Sør | Portal | 27.04.10 |
| Helseth, Sigurd | I slangedans | Cappelen Damm | 09.12.09 |
| Hill, Selima | Nylon v/H. Bramness | Nordsjøforlaget | 23.02.10 |
| Horgar, Fartein | Nedstigning | Communicatio | 27.05.09 |
| Isachsen, Knut | Lys og løgn | Kolon | 18.11.09 |
| Lord Byron | Don Juan bd 2 v/G. Uthaug | Bokvennen | 27.01.10 |
| Moe-Repstad, Nils Christian | I hundevaktene | Kolon | 18.11.09 |
| Mortensen, Audun | Alle forteller meg hvor bra jeg er i tilfelle jeg blir det | Flamme | 09.12.09 |
| Neruda, Pablo | Oder v/K. Näumann | Bokvennen | 27.01.10 |
| Novalis | Hymner til natten og andre tekster v/A. Møller | Antropos | 23.02.10 |
| Obrestad, Tor | Himmelen over Vålandskogen | Gyldendal | 28.04.09 |
| Opstad, Steinar | Avhymninger | Kolon | 09.12.09 |
| Ovid | Kjærlighetskuren & Brevvekslinger v/T. S. Thorsen | Gyldendal | 09.12.09 |
| Pétursson, Hannes | Europa ender her | Bokvennen | 27.01.10 |
| Powell, Ren | En intim gjengjeldelse | Wigestrand | 18.11.09 |
| Ritland, Jon Ståle | Vannmerker | Aschehoug | 28.04.09 |
| Royet-Journoud, Claude | Tetralogien (1972-1997) v/J.H. Sværen | HPress | 23.02.10 |
| Sacré, James | Figurer som rører seg litt | Oktober | 09.12.09 |
| Senderud, Kirsten Bronken | Himmelen er en samling | Oktober | 18.11.09 |
| Shakespeare, William | Henrik IV del 2 v/E. Hoem | Oktober | 04.11.09 |
| Shakespeare, William | En midtsommernattsdrøm v/ | Kolon | 02.09.10 |
| Shakespeare, William | Venus og Adonis v/K. Lunden | Aschehoug | 30.09.09 |
| Siri, Hege | Et øyeblikk noen tusen år | Kolon | 04.11.09 |
| Skoglund, Tommy | Våkne som en del av naturen | Aschehoug | 28.04.09 |
| Stalsberg, Tom | The Electric Blue Café | Aschehoug | 28.04.09 |
| Steen, Rune Berglund | Pre-Schwengensekvens. Ikke-kone-brevene | Oktober | 04.11.09 |
| Stensrud, Sara Li | Gape | Oktober | 04.11.09 |
| Steven, Kenneth | Safirblå isfuglfryd v/M. Hoem | Samlaget | 30.09.09 |
| Søilen, Magnus Grova | Til en nattevakt for Sunniva | Tiden | 28.04.09 |
| Thorsen, Terje | Dikt fra ei nonne | Flamme | 18.11.09 |
| Tolaas, Jon | Dønningar | Selja | 09.12.09 |
| Wagner, Richard | Nibelungens ring | Arneberg | 27.01.10 |
| Wallace, Stevens | Keiseren av iskrem. 99 andre dikt v/J.E. Vold | Gyldendal | 18.11.09 |
| Wintervold, Morten | Oldemor, du er med barn! | Cappelen Damm | 18.11.09 |
| Ødegård, Knut | Det blomstra så sinnsjukt | Cappelen Damm | 27.05.09 |