Biblioteksentralens praksis: Nasjonalitetskode for personnavn

Vi gir bibliotekene en enklere og bedre hverdag

Biblioteksentralen SA er en kunnskapsbedrift som har spesialisert seg på å tilby produkter og tjenester til norske bibliotek.
Les mer om oss

Aktuelle medier:

Jenta på klippen
Lucinda Riley

Samarbeidspartnere:

Biblioteksentralens praksis:
Nasjonalitetskode for personnavn

Retningslinjer for opprettelse av kodene:

Kodene er på norsk og skal kunne forståes umiddelbart av publikum når de ser den i forbindelse med et personnavn.
Det er ingen fast regel for lengden på koden.
Kodene følger primært Store norske leksikon. Ellers konsulteres Bokmålsordboka og Utenriksdepartementets oversikt over statsnavn.
Kodene bør, der det er hensiktsmessig og naturlig, følge ISO språkkoder.

Forkortelser for nasjonalitet i personnavn brukes i MARC-feltene 100, 600, 700, 800 og 900, delfeltkode $j. Registrer alltid punktum "." bakerst i nasjonalitetskoden.

Nasjonalitet	Forkortelse i BSMARC	Kommentar
Aboriginsk	aborig.
Afghansk	afg.
Afrikansk	afr.	Fra Afrika. Ikke å forveksle med afrikaans som språk, som har ISO språkkode afr.
Albansk	alb.
Algerisk	alg.
Amerikansk	am.	Fra USA
Andorransk	andor.
Angolsk	angol.
Antiguansk	antig.	Fra Antigua og Barbuda
Arabisk	arab.	Semitt med arabisk som språk. Mange personer plasseres under sin hjemlandsnasjonalitet.
Argentinsk	argen.
Armensk	arm.
Aserbajdsjansk	aserb.
Australsk	au.
Babylonsk	babyl.	Fra det gamle Babylonia
Bahamansk	baham.
Bahrainsk	bahr.
Bangladeshisk	bangl.
Barbadisk	barb.
Belgisk	belg.
Belizisk	beliz.
Beninsk	benin.
Bhutansk	bhut.
Boliviansk	boliv.
Bosnisk	bosn.	Fra Bosnia-Hercegovina
Botswansk	botsw.
Brasiliansk	bras.
Bruneisk	brun.
Bulgarsk	bulg.
Burkinsk	burkin.	Omfatter "volt."=voltisk
Burmesisk	burm.	Omfatter myanmarsk
Burundisk	burund.
Chilensk	chil.
Columbiansk	colomb.
Costaricansk	costaric.
Cubansk	cub.
Dansk	d.
Dominikansk	dominik.
Ecuadoriansk	ecuad.
Egyptisk	egypt.
Elfenbenskysten (Ivoriansk)	ivor.	Fra Elfenbenskysten
Emiratarabisk	emiratarab.	Fra De forente arabiske emirater
Engelsk	eng.	Britiske nasjonalitetskoder kombineres ikke
Eritreisk	eritr.
Estisk	est.
Etiopisk	etiop.
Filippinsk	filip.
Finsk	fi.
Forente stater	am.
Fransk	fr.
Færøyisk	fær.
Gabonsk	gabon.
Gambisk	gamb.
Gassisk	gas.	Fra Madagaskar
Georgisk	georg.
Ghanesisk	ghan.
Grenadisk	grenad.
Gresk	gr.
Grønlandsk	grønl.
Guadeloupisk	guadel.
Guatemalsk	guatem.
Guineansk	guin.
Guyansk	guyan.
Haitiansk	hait.
Honduransk	hond.
Hviterussisk	hviter.
Indianer	indian.
Indisk	ind.
Indonesisk	indon.
Inuitt	inuit.
Irakisk	irak.
Iransk	iran.
Irsk	ir.
Islandsk	isl.
Israelsk	isr.
Italiensk	it.
Ivoriansk (Elfenbenskysten)	ivor.
Jamaicansk	jam.
Japansk	jap.
Jemenittisk	jemen.	Flyttet fra "yemen."=Yemenittisk
Jordansk	jord.
Jugoslavisk	jug.	Fra det tidligere Jugoslavia, se også serbisk og montenegrinsk
Kambodsjansk	kamb.	Flyttet fra "kamp."=kampucheansk
Kamerunsk	kamer.
Kanadisk	kan.
Kappverdisk	kappverd.
Kasakstansk	kas.
Kenyansk	ken.
Kinesisk	kin.
Kirgisisk	kirg.
Komorisk	komor.
Kongolesisk	kongol.
Koreansk	kor.	Fra Nord- eller Sør-Korea
Kroatisk	kroat.
Kurdisk	kurd.	Fra fjellandskapet Kurdistan
Kuwaitisk	kuw.
Kypriotisk	kypr.
Laotisk	laot.
Latvisk	latv.
Lesothisk	lesot.
Libanesisk	liban.
Liberiansk	liber.
Libysk	liby.
Liechtensteinsk	liecht.
Litauisk	lit.
Luxembourgsk	lux.
Makedonsk	maked.
Malawisk	malaw.
Malayisk	malay.
Malisk	mali.
Maltesisk	malt.
Maori	maori
Marokkansk	marok.
Mauretansk	mauret.
Mauritisk	maurit.
Mesopotamisk	mesop.
Mexikansk	mex.
Moldovsk	mold.
Monegaskisk	moneg.	Fra Monaco
Mongolsk	mong.
Montenegrinsk	montenegr.
Mosambikisk	mosam.
Namibisk	namib.
Nederlandsk	ned.
Nepalsk	nep.
Newzealandsk	newzeal.
Nicaraguansk	nicarag.
Nigeriansk	niger.
Nordirsk	nordir.	Britiske nasjonalitetskoder kombineres ikke
Norsk	n.	"norr."=Norrøn er strøket fra lista
Pakistansk	pak.
Palestinsk	pal.
Panamansk	panam.
Papuansk	pap.
Paraguyansk	parag.
Persisk	pers.
Peruansk	peru.
Polsk	pol.
Portugisisk	portug.
Puertoricansk	puert.
Romersk	rom.	"lat."=latinsk Er strøket fra lista
Rumensk	rum.
Russisk	r.
Rwandisk	rwand.
Salvadoriansk	salvad.
Samisk	sam.	Brukes i kombinasjon med nordisk nasjonalitet: n.-sam., sv.-sam., fi.-sam.
Samoansk	samoan.
Sanktluciansk	sanktluc.	Fra Saint Lucia
Saudiarabisk	saudiarab.
Senegalesisk	senegal.
Serbisk	serb.
Sierraleonsk	sierral.
Skotsk	sk.	Britiske nasjonalitetskoder kombineres ikke
Slovakisk	slovak.
Slovensk	sloven.
Somalisk	somal.
Spansk	sp.
Srilankisk	srilank.	Flyttet fra "lank." = lankesisk
Sudanesisk	sudan.
Surinamsk	surin.
Sveitsisk	sveits.
Svensk	sv.
Swazilandsk	swazil.
Syrisk	syr.
Sørafrikansk	sørafr.
Tadsjikisk	tadsj.
Tahitisk	tahit.
Tanzaniansk	tanz.
Taiwansk	taiw.
Tchadisk	tchad.
Thailandsk	thai.
Tibetansk	tib.
Togolesisk	togo.
Trinidadisk	trinid.
Tsjekkisk	tsj.
Tsjetsjensk	tsjet.
Tunesisk	tun.
Turkmensk	turkm.
Tyrkisk	tyrk.
Tysk	t.
Ugandisk	ugand.
Ukrainsk	ukr.
Ungarsk	ung.
Uruguyansk	urug.
Usbekisk	usb.
Venezuelansk	venez.
Vietnamesisk	viet.
Walisisk	wal.	Britiske nasjonalitetskoder kombineres ikke
Zairisk	zair.
Zambisk	zamb.
Zimbabwisk	zimb.
Østerriksk	øst.